This problem also occurs in foreign languages. I get what you mean, because if you write for example 'Smash it!', you can't say it because it has 'sh it' in it.
It's not on purpose, and I know it can be annoying when typing long sentences.
A temporary solution could be using synonyms, like for...