minecarts

I was wondering if you are able to access mine carts with chest. I’ve tried to open mine multiple times and it usually just glitches out my menu and doesn’t let me open my inventory for awhile. Is this a bug or am I able to use these in the future for my rail track.