You can make it a recording of the screenshot and upload that to youtube, and just use the youtube link for whatever you need it for. Just a small suggestion, not sure if they might accept it but, you can state that you couldn't upload the screenshot so you had to use an alternative form.