To my knowledge, each map/game lobby has a server assigned to it. So when you use the /whereami command it shows a code (bungeecord) to that specific server, which makes it easier for the developers to find it and fix whatever bug has occurred on it.