Hiya!
This would be good to be patched, yes. I often find it very confusing, for example the Flag is just hovering in the middle of nowhere, and there is visually no flag in the opponents area, so I don't try and get it, obviously - but there actually is one there that let's you take it. (?!?!)...