This would be lots of fun! However, there are two versions of Minecraft Hole in the Wall. Not sure if I can mention the server, but it is basically the largest Java server... They have it where you fill in gaps with glass and get points.
If your suggestion would be similar to the one in the Minecraft Championships, where you jump through holes in the wall, that may get laggy. From the streams that I‘ve seen, despite nearly every other game running smooth, that game always is laggy and isn’t the best.
It sounds like tons of fun no matter which one you meant!