My suggestion is that when a staff member locks a thread, notify people watching the thread as instead of "<staff> replied to x thread" and replace it with "<staff> locked the thread x"
While it may not be a big feature it will be a little useful for people to see that their thread or some thread was locked.
While it may not be a big feature it will be a little useful for people to see that their thread or some thread was locked.